Kada svaki Saksonac visi obešen sa svakog drveta odavde do Charnwooda?
Contemple isso na Árvore da Aflição.
Размишљај о овоме на Дрвету Бола.
O dardo Wachootoo é feito da madeira da árvore da mimosa, enquanto que o outro é feito da madeira da Fungus Acalla Vermelha.
Vaèutu strelica napravljena je od stabla mimoze,... a druga je izrezbarena od crvene akale prekrivene gljivama!
Não cai da árvore da vida Quando se vai a juventude
"Jer pupoljak ne nestaje brzo kao što mladost napušta život."
"A árvore da liberdade deve ser revivida pelo sangue... dos patriotas e tiranos".
"Drvo slobode mora se osvežiti s vremena na vremena krvlju patriota i tirana." Tomas Džeferson.
E, expulso o homem... e o refulgir de uma espada a guardar o caminho da árvore da vida."
Smestio na ulaz u Rajske Vrtove i branjen plamenim maèevima Kerubina štitio je Drvo Života.
Achei que estivéssemos na árvore da confiança, no ninho.
Mislio sam da smo na drvetu poverenja, u gnezdu.
Dizia que essa era a avó da Árvore da Vida.
Rekla je da joj je deda prièao da je to drvo života.
"A árvore da liberdade deve ser regenerada de tempos em tempos... com o sangue dos patriotas"... e dos tiranos.
"Stablo slobode potrebno je povremeno osvježivati krvlju domoljuba."
Primeiro Pai... sacrificou-se... pela árvore da vida.
Prvi Otac se žrtvovao za Drvo Života.
Quando Adão e Eva comeram da Árvore da Sabedoria, o Senhor os baniu do jardim e escondeu a Árvore da Vida.
Kada Adam i Eva nisu poslušali Gospoda i jeli sa Drva Znanja, Gospod ih je proterao iz bašte i sakrio Drvo Života.
A Árvore da Vida saiu do seu estômago.
A to Drvo Života izbija iz njegovog pupka.
A árvore da liberdade deve ser renovada com o sangue de patriotas e tiranos.
Voljan si da žrtvuješ druge, ali ne sebe. "Drvo slobode" mora biti osveženo krvlju patriota i tiranina.
É a árvore da vida... à espera de... à espera de... esperando pela primavera.
To je drvo života koje èeka koje èeka koje èeka proljeæe.
Na grande árvore da vida, um ramo dos mamíferos exerce fascínio especial sobre nós, pois pertencemos a ele.
U velikom drvetu Života, jedna grana sisara-je nama posebno fascinantna, i to zbog toga što joj MI pripadamo.
Na árvore da família, o macho e a fêmea mais velhos emitem sons agudos.
Nazad u porodiènom stablu, stariji mužjak i ženka ispuštaju prodorne zvuke.
Na grande árvore da vida, nós e os chimpanzés tomamos caminhos diferentes há cerca de 6 milhões de anos, mas eles ainda são nossos parentes vivos mais próximos.
U Velikom Drvetu života, mi i šimpanze smo kernuli razlièitim putevima- pre oko 6 miliona godina, ali oni su i dalje ostali naši najbliži -živi preci.
Vamos podar a árvore da família.
Onda idemo potkresati tvoje porodièno drvo.
Então, acredito que seja assim com a grande Árvore da Vida, que preenche com seus ramos mortos e quebrados a crosta da terra, enquanto cobre a superfície com seus...
Dakle, ja verujem da je sve zaèeto velikim Drvetom života koje je svojim slomljenim i mrtvim granama punilo Zemljinu koru dok je površinu prekrivalo svojim...
"No meio da avenida achava-se uma árvore da vida, que produz doze frutos, dando cada mês um fruto".
Posred gradskoga trga stablo života što rodi dvanaest puta svakog mjeseca svoj rod.
Bem-vindos à árvore da vida da Oscorp.
Dobro došli u Oskorpovo drvo života.
É a árvore da família do Rei das sombras.
U redu, to je obiteljski grb Mraènog kralja.
E tal como a minha amiga, viverão aqui... na Árvore da Liberdade, para sempre.
I oni æe, kao i moja prijateljica, živeti ovde, na Drvetu Slobode, zauvek.
A Árvore da Vida estende seus galhos em todas as direções, encontrando e explorando o que funciona, criando novos ambientes e oportunidades para novas formas.
Drvo života svuda širi pipke, nalazi i koristi šta funkcioniše, stvara nova okruženja i prilike za nove oblike.
Entre os densos e emaranhados galhos da Árvore da Vida, você está aqui.
Meðu gustim, zapletenim granama velikog drva života, vi ste ovde.
A Árvore da Vida tem alguns galhos quebrados.
Drvo života ima i slomljene grane.
"A árvore da liberdade deve ser revigorada de tempos em tempos, com o sangue dos patriotas e dos tiranos."
"Drvo slobode mora da se osveži s vremena na vreme sa krvlju domoljuba i tirana."
Lembra-se de nós parados a frente da Árvore da Vida?
Seæa li se da smo stajali ispred Drveta Života?
Não é minha culpa sua cara estar em cada árvore da floresta.
Nisam ja kriv što je tvoje lice zalepljeno na svako drvo u šumi.
Elas crescem na árvore da Rainha, não é?
Stvorene su u drvetu Kraljice veštica?
A notícia está se espalhando rápido pela árvore da AIC.
Враћам на тебе. Па, вест се брзо шири кроз ЦБИ винове лозе.
O que será que eles pensam que impede os produtos do engenho humano de serem eles mesmos frutos da árvore da vida, e portanto, de algum modo, obedecendo as regras evolucionárias?
Ne. Šta misle da sprečava produkte ljudske genijalnosti da budu ono što jesu - voće sa drveta života - i da se stoga, u nekom smislu, povinuju evolutivnim zakonima?
E o resultado é um tipo de árvore da vida desses vírus, uma filogenia que se parece muito com o tipo de vida a que estamos acostumados, ao menos no nível viral.
Rezultat je neka vrsta porodičnog stabla ovih virusa prikaz razvoja koji prilično podseća na prikaze razvoja živog sveta na koje smo navikli, barem na nivou virusa.
Pensem em todos nós como folhas novas nesta antiga e gigantesca árvore da vida, todos conectados por galhos invisíveis não apenas um ao outro, mas aos nossos parentes extintos e nossos ancestrais evolucionários.
Мислите о свима нама као о лишћу на прастаром и огромном дрвету живота, како смо сви повезани невидљивим гранама не само једни са другима, већ и са нашим изумрлим рођацима и нашим еволуционим прецима.
Ela define a paisagem da África Ocidental, onde é chamada de árvore da vida, e depois eu vou contar-lhes por que os africanos a consideram a árvore da vida.
Ona određuje pejzaž Zapadne Afrike, gde je poznata kao drvo života, a kasnije ću vam reći zašto je Afrikanci smatraju drvetom života.
E o motivo é porque Marte e a Terra podem ter uma raiz em comum na árvore da vida, mas quando você vai além de Marte, não é simples assim.
A razlog za to je taj što Mars i Zemlja mogu imati zajednički koren njihovog drveta života, ali kada se udaljavamo od Marsa, to ne ide tako lako.
Provavelmente alguns até tenham a árvore da sua família nesse formato.
Mnogi među vama čak imaju nacrtana takva porodična stabla.
A imagem à direita é a única ilustração que Darwin incluiu em "A Origem das Espécies", a qual ele chamou de a "Árvore da Vida".
Slika na desnoj strani je jedina ilustracija koju je Darvin uneo u „Poreklo vrsta“, koju je nazvao „drvo života“.
Os pais de todos nós, como algumas pessoas os chamam, Adão e Eva, não morreriam nunca, desde que sempre comessem da árvore da vida.
Roditelji svih nas, kako ih neki ljudi zovu, Adam i Eva, nikad ne bi umrli, dokle god bi jeli sa drveta života.
1.6660530567169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada svaki Saksonac visi obešen sa svakog drveta odavde do Charnwooda? 